DDP Incoterms | شرح التسليم مع دفع الرسوم الجمركية
DDP
يتطلب التنقل في متاهة الشحن الدولي المعقدة لغة مشتركة، ومجموعة قواعد تحدد بوضوح المسؤوليات والتكاليف والمخاطر لكل من المشترين والبائعين. وهنا يأتي دور... إنكوترمز®—المصطلحات التجارية الدولية— تدخل حيز التنفيذ. أُنشئت من قِبلغرفة التجارة الدولية (ICC)تشكل هذه الرموز المكونة من ثلاثة أحرف حجر الأساس لعقود التجارة العالمية.
ومن بين هذه المصطلحات، يبرز مصطلح يضع الحد الأقصى للالتزام على البائع: DDP أو يدفع واجب تسليمهابالنسبة للمستورد، قد يبدو هذا الحل الأمثل. أما بالنسبة للمصدر، فهو يمثل مهمةً جسيمةً محفوفةً بالمخاطر. يُعد فهم آلية توزيع التوريد (DDP) أمرًا بالغ الأهمية لأي شركة تسعى إلى تبسيط سلسلة التوريد لعملائها، أو على العكس، لتجنب تحمل مسؤوليات غير متوقعة.
سوف يقوم هذا الدليل المتعمق بتشريح اتفاقية DDP، واستكشاف معناها، والتقسيم المعقد للمسؤوليات، وإيجابياتها وسلبياتها، وحالات الاستخدام المثالية، وإجابات على الأسئلة الأكثر شيوعًا.
1. ماذا يعني DDP في شروط الشحن؟
تسليم الرسوم المدفوعة (DDP) هي قاعدة من قواعد شروط التسليم الدولية (إنكوتيرم) تضع الحد الأقصى المطلق للمسؤولية على عاتق البائع. في اتفاقية التسليم حسب الطلب (DDP)، يكون البائع مسؤولاً عن تسليم البضائع إلى وجهة محددة في بلد المشتري، بعد تخليصها للاستيراد، وجاهزة للتفريغ من قبل المشتري.
تم التوصيل: لا يكتمل التزام البائع إلا بوصول البضائع فعليًا إلى الوجهة المحددة. قد يكون هذا مستودع المشتري، أو متجرًا، أو أي موقع آخر متفق عليه.
تم دفع الرسوم: هذا هو الجانب الأكثر أهمية، والذي غالبًا ما يُساء فهمه. "الرسوم الجمركية" هنا مصطلح واسع لا يشمل فقط تعريفات الاستيراد، بل يشمل أيضًا جميع التكاليف والإجراءات المرتبطة باستيراد البضائع. ويشمل ذلك:
الرسوم الجمركية على الاستيراد: الضرائب التي تفرضها الدولة المستوردة على السلع المستوردة.
الضرائب: مثل ضريبة القيمة المضافة (VAT)، أو ضريبة السلع والخدمات (GST)، أو غيرها من الضرائب المحلية.
رسوم التخليص الجمركي: رسوم السماسرة والوكلاء الذين يتولون عملية الإقرار الجمركي.
الرسوم الرسمية الأخرى: أية رسوم إضافية تفرضها سلطات البلد المستورد.
البائع يفترض جميع المخاطر والتكاليف تتعلق بنقل البضائع من مقرها إلى وجهتها النهائية. ويشمل ذلك الشحن الداخلي في بلد المنشأ، والنقل الدولي الرئيسي (بحرًا، جوًا، أو برًا)، والشحن الداخلي النهائي في بلد المقصد.
نقطة التسليم الحاسمة: بموجب هذا الاتفاق، تنتقل مخاطر فقدان أو تلف البضائع من البائع إلى المشتري عند وصولها إلى وجهتها المحددة. ويتحمل البائع هذه المخاطر طوال الرحلة. وتقع على عاتق المشتري مسؤولية استلام البضائع وتفريغها في وجهتها، شريطة أن تكون وسيلة النقل الخاصة بالبائع مناسبة لهذا التفريغ.
DDP مقابل شروط التسليم الدولية الشائعة الأخرى:
DDP مقابل. EXW (الأعمال السابقة): هذان طرفان متطرفان. في حالة EXW، يتحمل المشتري جميع المخاطر والتكاليف من باب البائع فصاعدًا. أما في حالة DDP، فيتحملها البائع حتى باب المشتري.
DDP مقابل DAP (التسليم في المكان): هذا تمييز جوهري. في اتفاقية التسليم المباشر (DAP)، يُسلّم البائع البضائع إلى المكان المُحدّد، لكن المشتري مسؤول عن دفع جميع رسوم وضرائب الاستيراد وإجراء التخليص الجمركي. أما في اتفاقية التسليم المباشر (DDP)، فيتولى البائع كل هذه الإجراءات.
DDP مقابل. CIF (التكلفة والتأمين والشحن): كثيراً ما يُخلط بين مصطلحي CIF وDDP، لكنهما يختلفان اختلافاً جوهرياً. CIF هو مصطلح بحري تنتهي فيه مسؤولية البائع عند تحميل البضائع على السفينة في ميناء المنشأ. تنتقل المخاطر إلى المشتري عند هذه النقطة، حتى وإن دفع البائع تكاليف الشحن والتأمين إلى ميناء الوصول. بموجب CIF، يتحمل المشتري جميع إجراءات وتكاليف الاستيراد.
في الأساس، تقدم خدمة DDP خدمة "التسليم الجاهز" أو "من الباب إلى الباب" من البائع إلى المشتري، حيث يعمل البائع كمستورد فعلي مسجل في بلد المشتري.
2. اتفاقية DDP: مسؤوليات المشترين والبائعين
يُعدّ وجود عقد واضح لا لبس فيه أمرًا بالغ الأهمية لنجاح شحنة DDP. قد يؤدي سوء الفهم إلى تكاليف باهظة غير متوقعة، وتأخيرات، ونزاعات قانونية. يُقدّم الجدول التالي لمحة عامة شاملة عن توزيع المسؤوليات، والتي سنتناولها بمزيد من التفصيل لاحقًا.
البعد
مسؤولية البائع
مسؤولية المشتري
تغليف الصادرات
نعم
لا
التحميل في الأصل
نعم
لا
تراخيص التصدير والإجراءات الرسمية
نعم
لا
ما قبل النقل (بلد المنشأ)
نعم
لا
النقل الدولي الرئيسي
نعم (يدفع أجرة الشحن)
لا
تأمين النقل الرئيسي
ليس إلزاميا، ولكن حكيما
غير إلزامي
تراخيص الاستيراد والإجراءات الرسمية
نعم (حاسم)
لا
دفع رسوم الاستيراد والضرائب
نعم (حاسم)
لا
على متن الطائرة (بلد المقصد)
نعم
لا
التفريغ في الوجهة
لا
نعم
نقل المخاطر
في مكان الوجهة المحدد
عند الاستلام في الوجهة
إثبات التسليم
نقدم لك
استمر
مسؤوليات البائع (المستورد المسجل)
إن الدور الذي يلعبه البائع في معاملة DDP واسع النطاق ويحمل معه مسؤولية كبيرة.
البضائع والوثائق: يجب على البائع توفير البضائع التجارية والفاتورة التجارية وفقًا لعقد البيع.
التعبئة والتغليف والعلامة التجارية للتصدير: يجب تعبئة البضائع ووضع العلامات عليها بشكل مناسب للنقل الدولي وتلبية أي متطلبات خاصة بالبلد المقصد.
النقل المسبق والتحميل: يكون البائع مسؤولاً عن جميع التكاليف والمخاطر المترتبة على نقل البضائع من مقره إلى الناقل الأول (على سبيل المثال، شاحنة إلى الميناء أو المطار).
إجراءات التصدير: يتعين على البائع التعامل مع جميع المستندات المتعلقة بالتصدير، بما في ذلك الحصول على تراخيص التصدير، واستكمال الإقرارات، وتلبية جميع متطلبات الجمارك في بلده.
النقل الدولي الرئيسي: يتعين على البائع التعاقد ودفع تكاليف الجزء الرئيسي من الرحلة، سواء كانت عن طريق البحر أو الجو أو البر، إلى الميناء أو مكان الوجهة المحدد.
التخليص الجمركي للاستيراد (المسؤولية الأساسية): هذا هو الجزء الأكثر تعقيدًا. يجب على البائع:
تعيين ودفع أتعاب وكيل جمركي في بلد المشتري.
تزويد الوسيط بجميع الوثائق اللازمة (الفاتورة التجارية، قائمة التعبئة، شهادة المنشأ، الخ).
تأكد من تصنيف البضائع بشكل صحيح بموجب رمز النظام المنسق (HS) الخاص بالوجهة.
يتحمل مسؤولية دقة البيان الجمركي.
دفع كافة تكاليف الاستيراد: البائع مسؤول ماليًا عن سداد جميع الرسوم والضرائب (مثل ضريبة القيمة المضافة/ضريبة السلع والخدمات)، وغيرها من الرسوم الرسمية التي تفرضها حكومة الدولة المستوردة. كما يجب عليه دفع رسوم الوساطة، ورسوم الميناء، وأي رسوم مناولة أخرى في المحطات.
على متن الطائرة إلى الوجهة النهائية: بعد تخليص البضائع من الجمارك، يجب على البائع ترتيب ودفع تكاليف النقل من نقطة الجمارك (على سبيل المثال، الميناء) إلى مكان الوجهة النهائي المحدد (على سبيل المثال، مستودع المشتري).
المخاطرة حتى الوصول إلى الوجهة: يتحمل البائع مخاطر فقدان أو تلف البضائع حتى يتم وضعها تحت تصرف المشتري في الوجهة النهائية، جاهزة للتفريغ.
مسؤوليات المشتري
إن دور المشتري في اتفاقية DDP ضئيل، وهذا هو جاذبيتها الأساسية.
قبول البضائع: يتعين على المشتري قبول تسليم البضائع عندما تصبح متاحة في مكان الوجهة المحدد.
التفريغ: يتحمل المشتري جميع التكاليف والمخاطر المرتبطة بتفريغ البضائع من المركبة القادمة. يجب أن ينص العقد على ما إذا كانت شاحنة البائع مزودة بباب خلفي أو أي معدات تفريغ أخرى؛ وإلا، فيجب على المشتري توفيرها.
توفير المعلومات والمساعدة: بينما يتولى البائع إدارة الخدمات اللوجستية، يتعين على المشتري تقديم أي معلومات أو مساعدة ضرورية في الوجهة لمساعدة البائع على الوفاء بالتزاماته. قد يشمل ذلك تقديم رقم التعريف الضريبي أو تعليمات التسليم المحددة.
استلام التسليم: يجب على المشتري استلام البضائع بمجرد وصولها وتفريغها.
الدفع: المسؤولية المالية الأساسية للمشتري هي دفع السعر المتفق عليه للسلع إلى البائع، وفقًا لعقد البيع.
إثبات التسليم: يجب على المشتري تقديم أو المساعدة في الحصول على إثبات التسليم.
المشتري لديه لا تتحمل أية مسؤولية لترتيب النقل، والتعامل مع الجمارك، أو دفع أي رسوم متعلقة بالاستيراد. تبدأ مخاطرهم بمجرد وصول البضائع إلى باب منزلهم وبدء عملية التفريغ.
3. مزايا وعيوب اتفاقية DDP
كما هو الحال مع أي شرط دولي للبيع، فإن DDP ليس جيدًا أو سيئًا بطبيعته؛ فقيمته تعتمد بالكامل على سياق المعاملة والقوة التفاوضية للأطراف المعنية.
مزايا DDP
بالنسبة للمشتري:
البساطة والراحة: هذه هي الميزة الأكبر. يحصل المشتري على سعر واحد شامل من البائع. لا داعي للقلق بشأن البحث عن شركات شحن، أو التعامل مع إجراءات جمركية معقدة، أو مواجهة ضرائب ورسوم استيراد غير متوقعة. إنها تجربة استيراد "خالية من المتاعب".
القدرة على التنبؤ بالتكلفة: يعلم المشتري التكلفة الإجمالية للبضائع عند الشحن مسبقًا. ولا يوجد خطر تجاوز الميزانية بسبب تقلبات تكاليف الشحن، أو أخطاء في حسابات الرسوم الجمركية، أو رسوم الموانئ الخفية.
تقليل العبء الإداري: لا يحتاج المشتري إلى فريق لوجستي داخلي أو خبرة في الامتثال للتجارة الدولية. يتولى البائع جميع المهام الشاقة.
انخفاض مخاطر المعاملات: بما أن البائع يتحمل المخاطر حتى التسليم، فإن المشتري محمي من الفقد أو التلف أثناء النقل. في حال تلف البضائع أثناء النقل، تقع على عاتق البائع مسؤولية تقديم مطالبات التأمين ومعالجة تبعات ذلك.
مثالي للمستوردين الجدد: بالنسبة للشركات الجديدة في مجال الاستيراد أو تلك التي تقوم بعمليات شراء لمرة واحدة، فإن DDP يعد وسيلة ممتازة للتخفيف من منحنى التعلم الحاد المرتبط بالخدمات اللوجستية الدولية.
بالنسبة للبائع:
الميزة التنافسية والخدمة ذات القيمة المضافة: يمكن أن يكون عرض DDP عامل تمييز قوي. فهو يُسهّل عملية الشراء بشكل كبير على العميل، مما يُساعد البائع على كسب العملاء والاحتفاظ بهم، خاصةً ضد المنافسين الذين لا يقدمون سوى EXW or FOB.
سيطرة أكبر على سلسلة التوريد: يتحكم البائع في عملية اللوجستيات بأكملها من البداية إلى النهاية. هذا يسمح له بضمان الموثوقية، واختيار شركات النقل المفضلة لديه، والحفاظ على متابعة دقيقة للشحنة، مما يؤدي إلى خدمة عملاء أفضل وتقليل الأخطاء اللوجستية.
إمكانية تحقيق هوامش ربح أعلى: من خلال إدارة سلسلة الخدمات اللوجستية بأكملها، يمكن للبائع الذكي توحيد الشحنات، والتفاوض على أسعار أفضل مع شركات النقل والوسطاء، وربما بناء هامش في تكاليف الخدمات اللوجستية، وتحويل مركز التكلفة إلى مركز ربح.
علاقات أقوى مع العملاء: من خلال إزالة التعقيد والتوتر من تجربة المشتري، يضع البائع نفسه كشريك موثوق به يقدم خدمة كاملة، مما يعزز الولاء على المدى الطويل.
عيوب DDP
بالنسبة للبائع:
المخاطر والمسؤولية الكبيرة: يتحمل البائع جميع المخاطر تقريبًا. في حال فقدان البضائع أو تلفها أو تأخر وصولها، يتحمل البائع الخسارة المالية. كما يتحمل مسؤولية أي أخطاء في الإقرارات الجمركية، والتي قد تؤدي إلى غرامات وعقوبات ومصادرة البضائع.
التعقيد الإداري العالي: يجب أن يكون البائع خبيرًا، ليس فقط في صادرات بلده، بل أيضًا في لوائح الاستيراد في بلد المشتري. يتطلب ذلك معرفةً برموز النظام المنسق، ومعدلات الرسوم الجمركية، وقواعد ضريبة القيمة المضافة/ضريبة السلع والخدمات، واللوائح الخاصة بالمنتج (مثل الأغذية، والإلكترونيات، والمواد الكيميائية).
تأثير التدفق النقدي: يجب على البائع دفع جميع تكاليف الشحن والتأمين والاستيراد مقدمًا، ثم انتظار استرداد المبلغ عبر الفاتورة النهائية من المشتري. في حالة الشحنات الكبيرة، قد يتطلب هذا الأمر رأس مال كبير.
احتمالية حدوث تكاليف غير متوقعة: إذا أخطأ البائع في حساب رسوم الاستيراد أو الضرائب أو الرسوم الأخرى، فلن يتمكن من تحميل المشتري هذه التكاليف الإضافية. سعر DDP ثابت. قد يؤدي خطأ في تصنيف رمز النظام المنسق وحده إلى مسؤولية مالية جسيمة وغير متوقعة.
صعوبة في بعض الأسواق: قد يكون العمل كمستورد مسجل معقدًا قانونيًا، بل مستحيلًا، في بعض الدول. وتقتصر بعض الدول هذا الدور على الكيانات المسجلة محليًا، مما يجعل شحنة DDP حقيقية غير ممكنة.
بالنسبة للمشتري:
التكلفة الإجمالية المحتملة الأعلى: لراحة خدمة DDP ثمنها. سيضيف البائع حتمًا علاوة مخاطرة وهامش ربح إلى أسعار الخدمات اللوجستية. ويمكن للمشتري، بخبرته اللوجستية الخاصة، غالبًا ترتيب الشحن والتخليص الجمركي بتكلفة إجمالية.
أقل سيطرة ورؤية: يعتمد المشتري كليًا على اختيار البائع لشركات النقل والوسطاء. إذا استخدم البائع مزود خدمات لوجستية بطيئًا أو غير موثوق، فلن يكون أمام المشتري خيار سوى اللجوء إلى حل. كما قد تكون لديه رؤية آنية أقل لحالة الشحنة.
المسؤولية عن التأخيرات غير المتوقعة في الوجهة: بينما يتولى البائع التعامل مع الجمارك، إذا تم احتجاز البضائع بسبب مشكلة تتطلب إجراءً من جانب المشتري (على سبيل المثال، تقديم شهادة مفقودة)، فإن التأخير لا يزال يؤثر على عمليات المشتري.
الرضا عن النفس: إن الاعتماد على DDP فقط يمكن أن يمنع المشتري من تطوير الخبرة التجارية الدولية داخليًا، وهو ما قد يشكل عيبًا استراتيجيًا على المدى الطويل.
4. متى تستخدم اتفاقية DDP؟
يُعد اختيار DDP قرارًا استراتيجيًا، فهو غير مناسب لكل معاملة أو علاقة تجارية.
السيناريوهات المثالية لاستخدام DDP:
البائع لديه حضور قوي في بلد المشتري: هذا هو السيناريو الأكثر وضوحًا. إذا كان لدى البائع شركة فرعية أو مكتب فرعي أو وكيل شحن موثوق وذو خبرة في بلد المشتري، فسيكون في وضع جيد لإدارة عملية الاستيراد بفعالية وكفاءة.
هذه دولة مصدرة كبيرة وذكية من الناحية اللوجستية: تتمتع الشركات التي تمتلك أقسامًا لوجستية عالمية متخصصة بجاهزية أفضل للتعامل مع تعقيدات شحنات DDP عبر دول متعددة. فهي تمتلك الأنظمة والخبرة اللازمتين لحساب تكاليف الشحن بدقة وإدارة المخاطر.
المشتري هو شركة صغيرة أو مستورد جديد: كما ذكرنا، يُعدّ نظام DDP مثاليًا للمشترين الذين يفتقرون إلى الموارد أو المعرفة أو الحجم اللازم لإدارة الخدمات اللوجستية الدولية بأنفسهم. فهو يتيح لهم الوصول إلى الأسواق العالمية بأقل تكلفة داخلية.
التجارة الإلكترونية من الشركات إلى المستهلكين (B2C): في عالم البيع بالتجزئة عبر الإنترنت، يتوقع العملاء سعرًا بسيطًا وشاملًا. غالبًا ما تستخدم منصات التجارة الإلكترونية نماذج مشابهة لنموذج DDP (حتى لو لم يُصنَّف رسميًا على هذا النحو)، حيث يشمل السعر عند الدفع جميع الضرائب والرسوم، مما يوفر تجربة عملاء سلسة. بالنسبة للبائع، يُعد هذا ضرورة تنافسية.
السلع ذات القيمة العالية والكمية المنخفضة: بالنسبة للسلع باهظة الثمن، مثل السلع الفاخرة والآلات المتخصصة والنماذج الأولية، تُشكّل تكلفة وتعقيد الخدمات اللوجستية نسبةً أقل من القيمة الإجمالية. ويمكن للبائع بسهولة استيعاب هذه التكاليف في السعر لتقديم خدمة متميزة وعالية الجودة.
عندما تكون البساطة هي نقطة البيع الرئيسية: إذا كانت قيمة البائع تتمثل في سهولة الاستخدام والحلول الشاملة، فإن تقديم DDP يتوافق مع وعد هذه العلامة التجارية.
متى يجب تجنب DDP:
البائع غير مطلع على لوائح الاستيراد الخاصة بسوق الوجهة. إن المغامرة في بلد جديد بعرض DDP أمر محفوف بالمخاطر للغاية دون إجراء العناية الواجبة الشاملة.
يتمتع المشتري بقدرات لوجستية متفوقة. إذا كان المشتري شركة متعددة الجنسيات كبيرة ولديها ذراع لوجستية خاصة بها، فمن المرجح أنها ستفضل شروطًا مثل EXW أو FOB لتعزيز قوتها الشرائية وسيطرتها.
إن بلد المقصد لديه أنظمة استيراد غير مستقرة أو غامضة. وفي البلدان التي تكون فيها الإجراءات الجمركية غير متوقعة أو فاسدة، تتضاعف المخاطر بالنسبة للبائع.
تخضع البضائع لتغييرات تنظيمية متكررة (مثل المنتجات الزراعية والأدوية). قد يتضرر البائع من أي تغيير مفاجئ في معدلات الرسوم الجمركية أو قيود الاستيراد.
البائع يفتقر إلى القدرة المالية للدفع المسبق لجميع تكاليف الخدمات اللوجستية والاستيراد.
5. الأسئلة الشائعة حول DDP
س1: هل البائع ملزم بالتأمين على البضائع بموجب DDP؟
A: لا. تنص قواعد ICC Incoterms® 2020 على أنه بموجب DDP، لا يتحمل البائع أي التزام بالتعاقد على التأمين. ونظرًا لأن البائع يتحمل جميع المخاطر حتى الوجهة النهائية، فمن الحكمة التجارية والموصى بها بشدة أن يقوم البائع بإبرام تأمين على البضائع البحرية لحماية نفسه من الخسارة أو الضرر أثناء النقل الطويل والمعقد.
س2: ما هو الفرق بين DDP و DDU (التسليم غير المدفوع للرسوم)؟
A: كان DDU مصطلحًا رسميًا لـ Incoterm قبل مراجعة عام 2010. وقد تم استبداله بـ DAP (سلمت في المكان)الفرق الرئيسي هو أنه في اتفاقية DDU/DAP، يُسلّم البائع البضائع إلى المكان المُحدّد، بينما يتحمّل المشتري مسؤولية دفع جميع رسوم وضرائب الاستيراد وإجراء التخليص الجمركي. أما اتفاقية DDP فتُحمّل البائع مسؤولية الرسوم والتخليص الجمركي.
س3: من هو "المستورد المسجل" بموجب برنامج استيراد البضائع المسجلة وما هي الآثار المترتبة على ذلك؟
A: في شحنة DDP القياسية، البائع هو المستورد المسجل (IOR) لأغراض الجمارك في بلد المشتري. هذه مسؤولية قانونية وقانونية بالغة الأهمية. بصفته ممثلًا للجمارك، يُدرج اسم البائع وتفاصيله في البيان الجمركي، وهو مسؤول قانونيًا عن دقة البيان، ودفع الرسوم والضرائب بشكل صحيح، والامتثال لجميع لوائح الاستيراد. قد يكون هذا الدور صعبًا، بل مستحيلًا قانونيًا، بالنسبة للكيان الأجنبي في بعض البلدان، مما قد يتطلب من ممثل الجمارك حضورًا فعليًا أو ممثلًا ماليًا محليًا.
س4: كيف تعمل ضريبة القيمة المضافة (VAT) أو ضريبة السلع والخدمات (GST) في ظل DDP؟
A: بموجب اتفاقية DDP حقيقية، يكون البائع مسؤولاً عن تقييم ضريبة القيمة المضافة/ضريبة السلع والخدمات المطبقة والإبلاغ عنها ودفعها إلى السلطات الضريبية في بلد المشتري. يتطلب هذا من البائع أن يكون مسجلاً في ضريبة القيمة المضافة/ضريبة السلع والخدمات في ذلك البلد أو أن يتعاون مع ممثل مالي يتولى الدفع نيابةً عنه. يُعد هذا أحد أكثر جوانب اتفاقية DDP تعقيدًا، وهو سبب رئيسي يدفع العديد من البائعين إلى تجنبها ما لم يكن لديهم حضور راسخ في سوق الوجهة.
س5: ماذا يحدث إذا تأخرت البضائع أو رفضتها الجمارك في ميناء الوجهة؟
A: بما أن البائع مسؤول عن تخليص البضائع بموجب مبدأ التسليم المستحق (DDP)، فإن أي تأخير أو رفض من الجمارك يقع على عاتق البائع ويتحمل تكلفته. في حال تأخرت البضائع عن الجمارك بسبب وثائق غير صحيحة، أو مواد محظورة، أو تصنيف خاطئ، يتعين على البائع تصحيح المشكلة على نفقته الخاصة. قد يشمل ذلك إعادة وضع العلامات، أو إعادة التصنيف، أو تقديم شهادات إضافية، أو حتى إعادة تصدير البضائع أو إتلافها. يتحمل البائع جميع التكاليف المرتبطة بذلك - التخزين، وغرامات التأخير، والغرامات، وإعادة التصنيع. وهذا يؤكد الحاجة الماسة إلى أن يكون لدى البائع معرفة متخصصة بلوائح الاستيراد في بلد المقصد.
س6: هل يمكن للمشتري مساعدة البائع في عملية الاستيراد بموجب DDP؟
A: بالتأكيد، وفي كثير من الحالات، يُعدّ ذلك ضروريًا لضمان سلاسة العملية. فبينما يُلزم البائع تعاقديًا بإدارة عملية الاستيراد ودفع تكاليفها، غالبًا ما يمتلك المشتري معرفةً ومعلوماتٍ محليةً حيوية. لذا، ينبغي على المشتري تقديم رقم تعريفه الضريبي، وتعليمات التسليم المحددة، وأي معلوماتٍ ضرورية عن المنتج تُساعد في تصنيف رمز النظام المنسق بدقة. فالتعاون هو الأساس لتجنب التأخير.
تيني تشين مسؤولة عن اختيار الموردين وتقييمهم، مع التركيز على تحقيق التوازن بين جودة المنتج وكفاءة التكلفة وموثوقية سلسلة التوريد. يشمل دوري تحديد المصنّعين الموثوق بهم، ومقارنة عروض الأسعار، وتحليل إجمالي تكاليف الشحن، وضمان الامتثال للمعايير الدولية. أُعطي دائمًا الأولوية للشراكات طويلة الأمد على الصفقات لمرة واحدة، بهدف العمل مع موردين قادرين على تقديم جودة ثابتة وأسعار تنافسية وحلول مرنة. عند اتخاذ قرارات الشراء، لا أُقيّم المنتج نفسه فحسب، بل أُقيّم أيضًا الطاقة الإنتاجية للمورد، ومدة التسليم، وخدمات ما بعد البيع، لضمان مساهمة كل تعاون في نمو الأعمال المستدام.